Selitä tässä, mitä panna tarkoittaa.
... ynnä paljon muuta
Opin aikoinani kouluhihitysten takia olemaan käyttämättä panna-sanaa ykkösmerkityksessään korvaten sitä pistää ja laittaa -sanoilla. Yritän opetella tätä tapaa pois. (Mutta yritän myös suosia panna- ja naida-sanoja romanttisesta seksistä puhuessani, sillä ne kuvaavat omaa romantiikkakäsitystäni hyvin.)
terom: Äitini tapaa/tapasi sanoa tyyliin "ruokaa laitetaan, muuta pannaan." Lienee jossain muodossaan vanha sanonta, olen myös kuullut lisäyksillä "neulalla/miekalla pistetään."
Joo, ressun legendaarinen äikänmaikka Hannu Rajas tapasi sanoa samaa. Ja: 'Eikö ole ihan eri asia pistää sika hengiltä kuin panna se hengiltä?'