"Eipäs kiinnitetä huomiota epäolennaisiin yksityiskohtiin."
En ole koskaan kuullut tätä käytettävän, kun yksityiskohdat ovat oikeasti olleet epäolennaisia. Sitä paitsi, loppujen lopuksi jokainen yksityiskohta on olennainen jonkin kannalta. Mutta sanontaa houkuttaa nimenomaan tilanne, jossa yksityiskohta on erinomaisen olennainen puheenaiheena olevan asian kannalta.