x

TODO

Wed, 10 Jun 2026 16:03:03 +0000

[...]

* maapalstojen hankinta * tee yritt�j�n testamentti ja edunvalvontavaltuutus * jututa Kanelia ja Iikkaa keikkaty�n houkuttavuudesta * k��nn� Ada ja Zangemann * hommaa suomennokselle review (https://github.com/publiccodenet/community-translations-standard/tree/F innish/fi) * kokeile mit� nextcloud tarjoaa * Timolle k�ym��n * Ekalle ja Eijalle k�ym��n * Windows search servicen disablointi * Sangen mainostaminen ty�tovereille * t�ydenn� hepatiittirokotukset * sovella uutta s�vellysprosessia * tee lyydisi�, doorisia ja fryygisi� jamibiisej� * hommaudu seuraajaksi * k��nn� ''Milloin ollaan perill�?'' (se lyhytleffa) * Etsi musiikkitalon tapahtumia: https://www.uniarts.fi/tapahtumakalenteri/?start=2.9.2024&terms[]=6895&t erms[]=3565988&loadmore=2 * ker�� kaikki vanhat kollegat tapahtumaan * tee huvin vuoksi matikan YO * hommaa sirukortinlukija ja ota k�ytt��n DVV-varmenne * Sange ja Iki chatonsiin * Sampo K:lle k�ym��n * naapuriperhe kahville * Faraway-harjoittelu * clojure/funktionaalinen meetup * CODE02-materiaaliin loput pointterit yms, tilamalliselitys, Python-ohjelmien konvertointi, teht�v�nannot, cheat sheet, esimerkkiprojektien kommentointi * Kikka-leffailta * Irssi-notifier takaisin * levyjen kopiointi Hennalta * uudet rullat Hennan luistimiin * ehdota puistomusisointibiisej� * sovi puistomusisoinnin ajankohta * hommaa penkki taloyhti�lle * [Euroviisujen boikotointi] eteenp�in * kr. ty�ntekij�kysely * Lontoon(?) sotapeliosallistumisen selvittely * U palkinto * Siguldan-matka * Bozidarin kanssa keskustelun jatkaminen * tutki seksuaalisen vieh�tysvoiman faktoreita * Denisille viesti� * PuMan yhteystiedot talteen * kieliteknologian laitoksen kontaktointi * Radiofront * digitoidut piirrokset kunnolliseen talteen * Kaffe perjantaiksi tai maanantaiksi * j�rjest� tanssipeli-ilta * j�rjest� yhteisuinti * GoT-katseluiden j�rjest�minen * toimistoaamiaisen j�rjest�minen * Pelaaja- ja valmentajapolkujen visualisointi * v�lituntipallottelut * vanhempien h�nts�joukkue * vakuutusten kilpailutus * tutustu HASOn ohjeisiin * Kaupunki-biisin nuottien julkaisu * Kaupunki-biisin oma s�il�nt� * puhelin huoltoon * palaa japaninkeskusteluun * vastaa A tilastoihin * tee maykille koodaussis�lt�ehdotuksia * B51 lis�avaimet ja kerhohuoneen avaimet * kajakkien hankinta * sekajoukkueen perustaminen * py�r�n rungon hitsaus * (menossa) hammashoidon korvaushakemus * j��kaapin korjautus * kajakkien laskutus Sangelta * leirin ohjelmat - suunnitteluryhm�t * hae lomaa 23.6. alkaen * selvit� p��seek� leiripaikalle edellisen� iltana * katso muut protunakit l�pi

[...]

runo

Mon, 08 Jun 2026 15:06:57 +0000

[...]

* [99 v�rssy� el�m��n] * [Aikuisten uhmalaulu] * [aloitus] * [Bilett�jien laulu] * [ei-mink��nlainen] * [Eleonoora] * [el�m�nkokemus] * [el�m�ntarjous] * [ep�m��r�isyys] * [ett�] (ei oikeasti minun) * [glitter-tukka] * [haava] * [hiekkarantapuuha] * [huonon p�iv�n runot] * [h�t�] * [ihastus] * [ikuinen aurinko] * [INTERCAL-runokilpailun voittaja] * [itsek�s] * [Jumalatar] * [kaari] * [katkaisu] * [kauneus] * [kaunis ihminen] * [kaupunki] * [kissaruno] * [kohtaaminen] * [laa] * [laho] * [lentokentt�] * [lumen maa] * [l�ht�] * [matkustajien laulu] * [muistojen laulu] * [myytti] * [nainen] * [nettip�iv�kirja 27.11.2015] * [huonousruno] * [Pixel Worlds -runo] * [Numerot-kirja] * [Ohjelmoijien laulu] * [ohjelmointiaiheiset haikurunot] * [pakkaus] * [pelaajien laulu] * [perhonen] * [Pieni poika] * [pit�v�t t�rke�n� ja oikeutettuna periaatteidensa rikkojien moittimista] * [purskerunot] * [puupuu] * [p�iv�] * [rakkauden m��rittely] * [ruuhkabussissa] * [saavutukset] * [salaisuus] * [se mit� sanotaan tylyydeksi] * [sonetti] * [syyssuru] * [talvip�iv�nseisauksen runo] * [tilaisuus] * [tuli] * [tulokseen tuleminen] * [tuolle puolen] * [vaatimusruno el�m�nkumppanille] * [vanhempia runoja] * [vanhuksen laulu] * [vanhuus 1] * [vauvojen ennakointimarssi] * [viaton] * [villi] (translation: [wild]) * [v�synyt] * [yhteisyys] * http://sange.fi/~atehwa/numerot/runokirja.txt * http://sange.fi/~atehwa/numerot/kombinatorinen-runokirja

[...]

huonouden aika

Mon, 08 Jun 2026 09:36:34 +0000

(nettip�iv�kirja 23.12.2025) Voisin v�h�n selitt��, millainen mun fiilis on nykyisest� maailmantilanteesta. Tied�tteh�n, siis siit� ett� netiss� on monta kuplaa, kaksi niist� on sellaisia joista toisessa kilpaillaan siit�, kuka osaa asiat oikeammin, ja toisessa taas siit�, kuinka ilke�sti voi sanoa muista. Siit�, ett� Yhdysvalloissa ja sen per�ss� joissain muissakin maissa on hallinto, joka yritt�� aktiivisesti muuttaa mustan valkoiseksi eli todistaa asioita, jotka ei pid� paikkaansa, sanomalla ne tarpeeksi lujaa tai vaientamalla vastaanv�itt�j�t. Ja siit�, ett� kansainv�linen politiikka ylip��ns� on muuttumassa lyhytn�k�iseksi etujen tavoitteluksi.

Min� uskon, ett� teollisesta vallankumouksesta eteenp�in on vallinnut ainoa maailmanhistorian olennaisesti "erilainen aika" siin� mieless�, ett� ihmiset ovat voineet keskitty� muuhunkin kuin aivan v�litt�mimp��n selvi�miseens� ja menestykseens� henkil�kohtaisessa, pieness� piiriss�. T�n� aikana on tapahtunut valtava siirtym�, jossa suuremmat ja suuremmat kansanryhm�t ovat alkaneet voida k�ytt�� aikaansa luomaan uusia ja odottamattomia asioita, niin sanotusti "toteuttamaan itse��n", mutta usein jakaen ajatuksensa muillekin ja niin tehdess��n v�lill� hy�dytt�m��nkin muita. Esimerkiksi netti on tosi selke�sti t�m�n ajan tuote: asia, joka ei varsinaisesti ole v�ltt�m�t�n, mutta joka ideoitiin, toteutettiin ja osoittautui tosi p�he�ksi jutuksi. Toki pyykinpesukone on varmaan ollut merkitt�v�mpi teknologinen mullistus (vapauttanut enemm�n ihmisten aikaa), mutta pesukoneet ja netti ovat samaa hyv�n rinki�, miss� ihmisten ylim��r�isest� ajasta on seurannut aina lis�� hyv��.

[Vapaus] on olennainen osa teollisuuden ajan yht�l��. Muulla kuin vapaudella ei oikein saa aikaan samaan tapaan aktiivisia, uutta luovia ihmisi�. Vapaus tarkoittaa vapaata aikaa, vapautta rajoitteista, vapautta sosiaalisista normeista, vapautta pelosta, vapautta valmiiksi suunnitelluista tavoista el��, vapautta valita. Kukaan ei ole absoluuttisen vapaa (enk� edes tied� mit� se tarkoittaisi k�yt�nn�ss�), mutta kaikki vapaus lis�� ihmisten resursseja, joita ''voi'' sitten k�ytt�� luomaan uutta.

T�m� ei ole mik��n ihmeellinen ja korkealentoinen asia. Sen n�kee esimerkiksi lastentarhassa. Ryhm�ss�, jossa lapset pelk��v�t j��v�ns� ulkopuolelle tai yritt�v�t miellytt�� yht� suosittua lasta tai pelk��v�t tulevansa kiusatuksi tai pelk��v�t jotain ryhm�n j�sent�, ei synny uusia leikkej� eik� ajatuksia. Jotkut vain yritt�v�t p�rj�t� ryhm�ss��n noudattamalla ulkoisia normeja (kuten pukeutumisnormeja) ja jotkut yritt�v�t erist�yty� ryhm�st� koska kokevat sen niin dysfunktionaalisena. Mutta ryhm�ss�, jossa kaikki tuntevat olonsa hyv�ksytyksi, jossa ei tarvitse pel�t� eik� t�ytt�� mielivaltaisia odotuksia, keksit��n uusia leikkej�, luodaan uutta, ideoidaan.

Miten t�m� liittyy nykyiseen maailmantilanteeseen? Minusta me el�mme aikaa, jossa kiusaaminen on tulossa sosiaalisesti hyv�ksytyksi. Minun n�k�kulmastani ��rioikeistolaiset ja muiden el�m��n puuttuvat konservatiivit ovat kiusaajia. Ja kiusaaminen haittaa vapautta. Kiusaajien vaikutus yhteis��ns� on muiden pelottelu tiettyyn muottiin.

Jos kiusaajia olisi tarpeeksi v�h�n, heid�t voisi sosialisoida pit�m�ll� heit� muiden leikeiss� mukana, kunnes he ovat osa ryhm�� ja osaavat k�ytt�yty�. N�in tarhakiusaajille tehtiin tarhassa ja n�in koulukiusaajille tehd��n koulussa. Kiusaamisen syy on kuitenkin pohjimmiltaan yleens� se, ett� ihminen ei koe saavansa arvostusta muulla tavalla; kiusaaja yritt�� k�ytt�� pakkovaltaa arvostuksen saamiseksi.

Mutta nykyajan aikuisia kiusaajia on paljon. Minulla on tunne, ett� minun pit�isi toistaa ihmisille samaa mit� tarhassa: "�l� loukkaa muita turhaan", "�l� ota asioita k�dest�", "�l� kosta, se on tyhm� joka ei osaa lopettaa", ja niin edelleen. Kiusaamisesta on tullut sosiaalisesti hyv�ksytty�, koska kiusaajat pystyv�t l�yt�m��n tarpeeksi kavereita joiden mielest� kiusaaminen on my�s OK. Valtioiden johdossa olevilla kiusaajilla (sellaisilla kuin Putin ja Trump) on selv�sti sellainen asenne, ett� heid�n t�ytyy p��st� kirjoittamaan historia mieleisekseen, niin sitten kukaan ei voi sanoa heid�n olleen v��r�ss�.

Minulla on siis tunne, ett� maailman ihmiset ovat vajoamassa takaisin subsistenssiin, tilanteeseen jossa kaikki aika kuluu omassa el�m�ss� selviytymiseen ja menestykseen. Se on varmasti joillekin mieleenkin: en usko, ett� esimerkiksi oikeistolaisten puolueiden suosio pit�isi, jos niiden ��nest�j�t oikeasti seuraisivat, millaisia p��t�ksi� heid�n ��nill��n tehd��n. Pid�n oikeastaan pienen� ihmeen� sit�, ett� persujen kurjistuskampanja Suomessa on oikeasti sy�nyt heid�n kannatustaan, niin kuin kuuluukin.

Mutta joo, takaisin perusasioihin ollaan menossa. Kuinka monta kertaa olen joutunut sanomaan jollekulle, joka valittaa homojen liiasta n�kyvyydest�: miksi eiv�t saisi n�ky�, miksi eiv�t kaikki saisi n�ky�, miten se on sinulta pois, miksi haluat puuttua asiaan? Kuinka monta kertaa olenkaan puhunut jonkun kanssa, jonka mielest� vegaanit toitottavat jotain agendaa, mutta jotka eiv�t ole koskaan tavanneet sellaista vegaania... Minulla on olo, kuin puhuisin pienille lapsille: voisitko nyt antaa vain ihmisten olla sellaisia kuin ovat, ymm�rr�tk�, t��ll� on monenlaisia ihmisi�, ei ne muut ole sen huonompia kuin sin�, ovat erilaisia, eiv�tk� ne v�it� ett� sin� olet huonompi, vaikka sinulle jostain sellainen olo tulikin?

Min� haluaisin palauttaa keskustelun asialliseksi my�s siin� mieless�, ett� ihmiset oikeasti yritt�isiv�t selvitt��, miten jokin asia on. Vaikka sit� on tehty ennenkin, nyky��n luodaan tosi nopeasti jostain uhkakuvia ja vastustajia, joita ei vaan ole olemassa. Keskusteluissa ihmiset pyrkiv�t totuuden etsimisen sijaan saamaan kannatusta omalle mielipiteelleen, perustuipa se toteen tai ei. Liian paljon keskustelusta on niin ep�asiallista... sellainen keskustelu ei luo mit��n.

Sellainen on minun n�k�kulmastani t�m� aika, koulukiusaamisen aika, "totuudenj�lkeinen" aika eli "valehtele niin lujaa kuin pystyt" -aika. Varmasti tapahtuu samaan aikaan kaikkea sellaista hyv�� jota en huomaa, ja paljon sellaistakin jota huomaan, mutta t�m� huonon k�yt�ksen ja �ykk�r�innin lis��ntyminen ja totuuden yliajo vallank�yt�ll� pit�isi saada loppumaan. Ei ihmiset voi edisty� yht��n mihink��n, jos heid�n aikansa kuluu tuulimyllyj� vastaan taistellessa.

* [merkint�: 2025-12] * [atehwa] * [kategoria: p�iv�kirjamerkint�] * [mist� on oikeasti haittaa] * [kaikki muuttuu paremmaksi] * [el�m�ss� t�rkeit� asioita]

[Elakim]: Joskus konkreettisestikin. Don Trumpille on kyll� k�ynyt tuulimyllyjens� kanssa v�h�n samoin kuin Don Quijotelle aikanaan. Ainakin toistaiseksi.

[atehwa]: XKCD:ss� oli siit� mun mielest� hauska sarjis: https://xkcd.com/3226/

teos: Perl

Thu, 28 May 2026 11:33:25 +0000

[...]

[thca flower]: The THCA flower stands completely fairly away with its fresh aroma, well turned out nature, and clean presentation. THCA flower is a nearby option when something instantaneous and fundamental is preferred. The THC cream also feels lightweight on the rind and has a melodic finish. Everything looks carefully prepared, and the entire quality feels dependable without being overcomplicated.

fiilis muistiin

Fri, 22 May 2026 10:52:58 +0000

(nettip�iv�kirja 22.05.2026) La-la-la-la lalala, la-la-la-la lalala, laa.. oowoowooh

https://www.youtube.com/watch?v=9w1NYlx__Pc

* [merkint�: 2026-05] * [atehwa] * [kategoria: p�iv�kirjamerkint�]

viestimet omaan haltuun

Fri, 22 May 2026 08:02:02 +0000

(nettip�iv�kirja 21.12.2022) Rupesin laittamaan kuntoon taas erilaisia kommunikaatiov�lineit�. Kun ty�skentelee korporaatioissa, p��tyy lammasmaisesti k�ytt�m��n sit�, mit� firma k�ytt��, koska vaihtoehtoa ei ole. Nyt oon villi ja vapaa ja k�yt�n niit� palveluita mit� huvittaa!

Ensinn�kin: erilaiset kaveripiirini ja tuttuni ovat hajaantuneet niin, ett� on pakko k�ytt�� [WhatsApp]ia, [Telegram]ia, [Signal]ia, [Discord]ia, [IRC]i� ja tietenkin [s�hk�posti]a, sill� mik�s pahan tappaisi. N�ist� oikeastaan vain IRC ja s�hk�posti ovat oikeasti kivoja k�ytt��, mutta muihinkin pit�� jotenkin pysty� osallistumaan. Onneksi ei tarvitse k�ytt�� [Facebook]ia, [twitter]i�, [Instagram]ia ja miljoonaa muuta. Muita viestimi�, joita kyll� k�yt�n mielell�ni mutten juuri t�ll� hetkell�, ovat [OKCupid], [Tinder], [meetup].com ja varmaan muutama muu, jotka juuri nyt unohdan.

WA:iin, TG:iin ja Discordiin on webbiclientti, joten ne ovat l�hes k�ytt�kelpoisia - l�hinn� n�ppisk�ytett�vyys j�tt�� toivomisen varaa. Signaliin on pakko asentaa oma ohjelmansa. T�m� �rsytt��, ja k�ytett�vyys j�tt�� taas toivomisen varaa. Ylip��ns�, vaikka n�m� keskitetyt, yhden tahon kehityksess� olevat viestimet ovatkin usein hyvi� ominaisuuksiltaan, niiden asiakasohjelmat ovat toivottoman suppeita verrattuna avointen protokollien asiakasohjelmiin.

On hyv� ymm�rt��, ettei t�llaista liutaa viestint�v�lineit� edes pystyisi k�ytt�m��n, ellei niiden viestej� ker�tt�isi keskitetysti johonkin, mist� voi tsekata kaiken. K�nnyk�iden ilmoitus- eli notifikaatioj�rjestelm� on se k�ytt�liittym�, joka tekee t�st� mahdollista. Ilman sit� ihmiset todenn�k�isesti valitsisivat vain muutaman viestimen, joita jaksavat k�ytt��.

IRC:lle keksin, miten saan k�ytetyksi sit� oikeasti k�tev�sti. En nimitt�in ehdi nyky��n en�� seurata aktiivisesti viestimi�, joten olen riippuvainen puhelimen notifikaatioista. Huomasin, ett� IrssiNotifier-niminen palvelu tekee juuri sen, mit� haluan, eli l�hett�� notifikaatiot niist� ja vain niist� viesteist�, joista olen konfiguroinut hilightit irssiss� ja jotka siis ovat "viestej�, joista haluan tiet��".

Viesteihin t�ytyy tietysti my�s vastata. Se on mutkikkaampaa. Viritin irssiproxyn takaisin ja otan siihen tarvittaessa yhteytt� k�nnyk�n IRC-asiakasohjelmalla joksi RevolutionIRC vaikuttaa tarpeeksi hyv�lt�.

S�hk�postin tuki on oikeastaan aika hyv�. IMAP-palvelimet vastaavat hyvin ongelmaan "miten k�yt�n s�hk�postilaatikkoani useammalla ohjelmalla yhtaikaa" ja "miten voin lukea s�hk�postini sill� k�ytt�liittym�ll� kuin haluan". K�nnyk�iden s�hk�postisovellukset ovat kauheita, mutta onneksi suurimman osan s�hk�postista voi lukea [mutt]illa, se s��st�� mielenterveytt�.

Kaverini vihjasi, ett� Mastodon saattaisi olla se hajautettu Some, jota olen uumoillut. Pit�� tutkia.

* [merkint�: 2022-12] * [atehwa] * [kategoria: p�iv�kirjamerkint�] * [kategoria: ty�kalut]

nettip�iv�kirja 11.05.2026

Fri, 15 May 2026 12:27:24 +0000

[...]

Mitk� ~~euroopan~~ Euroopan maat ~~el�v�n,~~ el�v�t, nauravat ja rakastavat: * https://www.reddit.com/r/MapPorn/comments/1je362w/does_your_country_live _laugh_love/

[...]

Euroopan-k�vely ja -py�r�ily

Mon, 04 May 2026 15:23:50 +0000

(nettip�iv�kirja 03.05.2026) Toiseksi vanhin lapseni on ajatellut menn� Euroopan muihin osiin py�r�ilem��n tai k�velem��n yhdeksi vuodeksi. Olen seuraillut projektia ja kommentoinut. Minusta se vaikuttaa hauskalta, ja joitain vinkkej�kin olen pystynyt antamaan.

Yksi vinkki, joka on varmaan muillekin hy�dyllinen, on Eurooppalaisen polkuinfran olemassaolo. Wikipedian kartta (https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Map_of_the_European _Long_Distance_Paths.png) on jostain syyst� kaikkein kattavin l�hde. Sen wikisivu https://en.wikipedia.org/wiki/European_long-distance_paths kertoo melko hyvin mik� n�iden pointti on. Osa niist� on ihan tienviert� mutta ne yleens� yritt�v�t menn� hiljaisille / autottomille reiteille, kun siihen on mahdollisuus. Ne eiv�t ole varta vasten rakennettuja polkuja, vaan suosituksia siit�, mit� reitti� ehk� kannattaisi menn�, jos menee jalkaisin.

Py�r�ilyyn on oma reittiverkostonsa (kartta https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/EuroVelo_Routes_2023 .svg): EuroVelo-reitit (https://en.wikipedia.org/wiki/EuroVelo). N�m� ovat oikeasti aika k�ytettyj� reittej�, koska Euroopan l�pi py�r�ily ei ole ihan niin marginaalista kuin Euroopan l�pi k�vely. Pitk�nmatkanpy�r�ilij�it� on Euroopassa ihan euroopasti.

It�meren lauttaliikenne on toinen t�rke� asia. It�merell� on aikamoiset m��r�t laivaliikennett� ja vaikka suurin osa siit� on rahtia, matkustajillekin on ihan riittoisasti vaihtoehtoja: katso esim. https://ferryroutes.com/baltic-sea/ .

Sitten y�junainfra on tietysti t�rke�. Olen joskus yritt�nyt selitt�� ihmisille, miten sopivalla lautta-y�junatarjousyhdistelm�ll� voi p��st� Helsingist� Berliiniin vaikka 50 eurolla. Siin�, milloin lautat ja y�junat ovat halpoja, ei mielest�ni ole mit��n logiikkaa, joten kannattaa vain katsoa jokin tarjous ja olisiko samaan aikaan muutkin liikennev�lineet halpoja. Ja Sn�llt�get on ihana :)

Baltian-reitti on tosiaan nyky��n ihan realistinen. LTG (Liettuan junayhti�, https://ltglink.lt/) j�rjest�� kerran p�iv�ss� junavuoron Tallinna-Vilna-v�lill� molempiin suuntiin. Vilna-Varsova kulkee nyky��n kolme kertaa p�iv�ss�, sekin on todenn�k�isesti helpoin varata LTG:n kautta. Jos taas haluaa nukkua kulkuv�lineess�, on bussi ainoa vaihtoehto; mutta se on my�s halvinta ja nopeinta.

Vilnan sijaan voi aikaa s��st��kseen pys�hty� mukavassa ja kauniissa Kaunasissa (Kaunas on kaunis, Bauska on hauska) tai yritt�� etsi� majoituksen piskuisesta Kai�iadoryksesta.

Ai niin. Voisin viel� mainita, mink� yhti�iden kanta-asiakkaaksi kannattaa suomalaisena hommautua jos haluaa saada tarjouksia joista saa matkaideoita:

* Viking Line (jolla on muuten interrail-alennus) * Tallink Silja (samoin) * Ecker� Line * Finnlines / Destination Gotland / muita harvinaisempia lauttafirmoja * VR * SJ * Norrt�g (ei harrasta tarjouksia) * Sn�llt�get * Bl� t�get * VY * MTRX (nykyinen VR Sverige) * Elron (ei kyll� juurikaan harrasta tarjouksia) * LTG * Flixbus * LuxExpress * EcoLines

----

* [merkint�: 2026-05] * [atehwa] * [kategoria: p�iv�kirjamerkint�]

kotikutoinen OCR

Mon, 04 May 2026 15:10:30 +0000

(nettip�iv�kirja 10.04.2026) Sain ajatuksen, ett� skannaisin ja muuntaisin OCR:ll� Runo-Eddan tekstin [raakateksti]ksi. T�� on kyll� ainakin kotikonstein aika toivotonta.

Kokeilin noin seitsem�� avointa OCR-ohjelmaa. Paras niist� oli Tesseract, joka pystyi tuottamaan seuraavan (jos annoin valmiiksi oikeaan kohtaan leikatun ja oikein p�in k��nnetyn sivun):

{{{ N�KIJ�TT�REN ENNUSTUS

1. Pyyd�n: kuulkaa, pyh�t heimot, Heimdallrin ylemm�t ja alemmat pojat, sin� tahdot, Valf�dr, it� tulkitsen taiten mit� ihmisten muinais- vaiheista muistan.

Vn e kasvoin ammoin;

juurta, jalon maailmanpuun mullan alla.

3. Aikojen alussa. Ymir eli, ci hiekkaa, i vett�, ei viile�� merta, i maata oll

ci taivasta yll� oli suunnaton kita, oi kasvanut ruoho.

4. Kunnes Borrin pojat

w }}}

Asiallista, mutta puolet tekstist� puuttuu.

Pahin oli ChatGPT, joka osasi kyll� esik�sitell� sivun mutta laittoi tekstiin puolet omiaan:

{{{ Kuva on sivu kirjasta, ja teksti on suomea. Se on kuvattu sivuttain, joten k��nn�n sen oikein p�in mieless�ni ja luen sis�ll�n.

Oikeanpuoleinen sivu (otsikko)

N�KIJ�TT�REN ENNUSTUS

1. Pyyd�n, kuulta, P�iv�st�, paistajalta, Hedelm�llisilt�, ylenm��rin jyvi� kasvavilta vainioilta, ett� tulkiset taiten ennustuksen, jonka vanhassa muistissa muistan. 2. Muinaisnyssyt ainioista ajoista kasvoi ammoin oksalta omenapuun pyh� hedelm�, puun yhdeks�n juurta, yhden oksan alta. 3. Alueissa Ymin eli ja veti ilmaa suustansa, siit� kasvoi suuri voima, oli suunnaton kanto. 4. Kunnes B�rnin pojat

(Sivu katkeaa t�h�n.) }}}

T�llaisen tekstin tarkastaminen on ihan sairaan hidasta.

Mutta siis: jos pit�� skannata sivu kerrallaan, leikell� kuvank�sittelyohjelmalla ja viel� korjata OCR-ohjelman kirjoitusvirheet niin t�� ei oo kyll� tapahtumassa.

Pieni valonpilkahdus! Osoittautuu, ett� [Unix]-ty�kaluilla pystyn ainakin k��nt�m��n ja siistim��n sivut automaattisesti:

{{{ $ scanimage > 1.pnm $ convert -rotate 90 1.pnm 1-kaan.pnm $ unpaper 1-kaan.pnm 1-kaan-korj.pnm $ tesseract -l fin 1-kaan-korj.pnm out }}}

T�m�n tulos ei ole ainakaan huonompi, se osaa jopa pit�� sivut erill��n:

{{{ main vastakkaisuus, heid�n keskin�iset kilpailunsa ja t�htelunsa. On voima ja vastavoima, joiden v�linen j�n- nitys on alati tunnettavissa. Jumalat tiet�v�t lopullisen tuhonsa, mutta he eiv�t ep�r�i: he ovat valmiit kamp- pailemaan viimeiseen asti. Pohjoinen mytologia kuvas: taa urhean rodun taistelevaa el�m�nasennetta. Sen hen

Ehk�p� Edda juuri siksi on sittenkin yhten�inen epa?

Suomennoksen pohjana om alkukiinen teksti Fin nur J�nssonin, Olfur Briemin ja J�n Helgasonin edit na, ota olen vertaillen k�ytt�nyt. Tulkinnan jal i taloa j�t ajan apua erikielisi� EN Gan laitoksista. Olen yritt�nyt my�s perehty� Pohjolan mytologiaan uskontdieteilij�in vulla. Ennen kaikkea on. SIEL Vriyv�lina d� Altemanisee Ralgimsgchihe. Saman tekij�n etymola- pre utkimukse ovat nimiluettloni pohjan.

pi�onkk=i Mafia Hakalan GNSS sy�t�n ja antanut minulle arvokasta asianuntija-apun. S kara

Helsingiss� 10. p�iv�n� toukokuuta 1982. Aale Tynni

N�KIJ�TT�REN ENNUSTUS

1. Pyyd�n: kuulk pyh�t heimot, Heimdallrin ylemm�t ja alemmat pojat, sin� tahdot, Valf�dr, eit� tulkitsen taiten mit� ihmisten muinais- vaiheista muistan.

Muinaissyntyise. j�tit muistan,

joiden keskell�. kasvoin ammoin; yhdeks�n maailmaa, puun yhdeks�n juurta, jalon maailmanpuun mullan alla.

Aikojen alussa. Ymir eli,

ci hiekkaa, ei vett�, ci viile�� merta, ei maata ollut,

ci taivasta yll�;

oli suunnaton ki ei kasvanut ruoho.

4. Kunnes Borrin pojat.

M }}}

* [merkint�: 2026-04] * [atehwa] * [kategoria: p�iv�kirjamerkint�] * [tilastolliset perusasiat yhdell� ohjelmalla] * [tietoaineistojen k�sittely unix-ymp�rist�ss�] * [kategoria: mytologia]

juuret maailmassa

Mon, 04 May 2026 15:09:04 +0000

(nettip�iv�kirja 09.04.2026) Yksi asia, jossa my�s n�kyy, ett� oon tullut [vanha]ksi: mulla on nyky��n paljon vakioratkaisuja. Luottohankkijoita, reittej�, paikkoja joihin menn� aamupuurolle, hovipy�r�huoltoliike. Lis�ksi monet palveluntarjoajat on niin s��nn�llisesti mun k�yt�ss�, ett� oon todennut helpommaksi hommata (kanta-)asiakkuuden niille, jotta esim. Ruotsin-laivojen tai kotimaan junamatkojen lippujen muutokset ja perumiset on k�tev�mpi� tehd�.

Mulle on itse asiassa my�s hyv�� mielt� siit�, ett� saan tiettyjen yritysten kanta-asiakasmainoksia. Esimerkiksi Lux Express (virolainen bussifirma) ja MTRX, SJ ja VY (ruotsalaisia ja norjalaisia junalafkoja) l�hett�� aina parin kuukauden v�lein jotain tarjouksia, joista voi fiilistell�, mihin p�in t�ll� kertaa matkaisi. P��dyin alun perin Abiskoonkin t�llaisen kautta, kun SJ:n y�junissa oli tarjous ja valitsin puolisatunnaisesti yhden n�ist� pys�keist� mihin tarjouksella p��si.

Mutta t�mm�inen asettuminen my�s sy� mun luonnetta, koska oon aina p�rj�nnyt paremmin muutoksessa ja esim se, ett� oon asunut samassa paikassa k�yt�nn�ss� 15 vuotta, on tosi kuluttavaa. Mun ymp�rist�ss� ei oo varmaan kolmen kilometrin s�teell� yht�k��n paikkaa, jossa en olis k�ynyt.

Mutta kielt�m�tt� on kivaa olla tekemisiss� py�r�huoltamon kanssa, jossa ihmiset ilahtuu kun tuun k�ym��n ja omistaja kyselee multa vinkkej� siihen, miten lapsen saa innostumaan lumilautailusta. Tai sy�d� lounasta paikassa, jossa mua puhutellaan sanalla "veli" :D

* [merkint�: 2026-04] * [atehwa] * [kategoria: p�iv�kirjamerkint�]