[...]
eli "x jonka nimi on 'Paul' ja joka on paikassa jossa puhuja on".
[...]
eli "x jonka nimi on 'Paul' ja joka on paikassa y ja puhuja on paikassa y".
[...]
Tähän mennessä olemme puhuneet linearisoinnista vain
relatiivilauseen sisällä. Mutta predikaattilogiikka menee vieläkin
pidemmälle ja linearisoi relatiivilauseetkin. Tämä tarkoittaa, että
"suuri punainen koira tynnyrissä haukkuu Hilbertille" muunnetaan
muotoon "On olemassa ''x'' ja ''x'', ''y''
ja ''z'' siten, että ''x'' on suuri ja ''x'' on punainen ja
''x'' ''y'' on tynnyrissä tynnyri
ja ''x'' sijaitsee ''y'':ssä ja ''y'':n
''z'':n nimi on Hilbert ja ''x'' haukkuu
''y'':lle". ''z'':lle". Virkkeeseen siis
ilmaantuu hirmuinen määrä turhia muuttujia ja väitteitä, jotka eivät
oikeasti ole väitteitä vaan vain rajaavat diskurssia. (Näin menetetään
samalla puheessa tärkeä ''esioletetun'' ja ''väitetyn'' ero.)
[...]