Onkohan yksi mikään luku?
Toki yksistä kertyy numeroiden suku.
Jos jokin on, on juuri sitä yksi.
Tämän katson seuraavassa selitetyksi:
Tässä on norsu (jos osasin piirtää).
Se on yksi norsu, ja nolla hiirtä.
Se on eläin ja olento, yksi molempia,
ja kuvassa sillä on nolla kaveria.
Näin nolla ja yksi maailman rajaa.
Mitä on nolla, siitä maailma on vajaa.
Mitä on yksi, se maailmassa on.
Siten yksi on lukuna tarpeeton.
Ehkäpä kuitenkin keksimme näytön,
joka tarjoaa tällekin sanalle käytön.
Tämä sana meitä houkuttamaan ryhtyy
kun yksi ja yksi kahdeksi yhtyy.
(Ennen sitä sanon kuitenkin:
vaikka yksi olenkin, olen montakin:
monta mielen osaa, jotka minut muodostaa,
ja miljardi hiukkasta avaruuden kulkevaa.)