Tulee kahdesta sanasta: tetsu (rauta) ja ken (ilmeisesti terä). Bokken on puusta tehty harjoitusmiekka; samurait harjoittelivat katanan (ja wakizashin) käyttöä bokkenilla. Mutta on ainakin yksi legendaarinen samurai, joka piti enemmän bokkenin käytöstä ja voitti useimman taistelunsa rautaista miekkaa vastaan.
(Kukaan ei voi voittaa ikuisesti) (Yksi häviö riittää) (Jokaista tappoa kohden on yksi ihminen, joka kuolee tappamatta ketään)