http://sange.fi/~atehwa/cgi-bin/piki.cgi/ Recent changes in teema-reema http://sange.fi/~atehwa/cgi-bin/piki.cgi/teema-reema http://sange.fi/~atehwa/cgi-bin/piki.cgi/#1346315684 <p>[...] <p>Myös relatiivilauseet jakautuvat selvästi temaattisiin ja remaattisiin (näille on jotkin erilliset kielioppitermit, joita en muista). Esimerkiksi "Silta, jota pitkin tulimme, suljetaan kuudelta" sisältää temaattisen relatiivilauseen, kun taas "Työmatkani varrella on talo, jonka olen ajatellut ostaa" sisältää remaattisen relatiivilauseen. [Maailmankuvausprotokolla]n kaikki relatiivilauseet ovat temaattisia, joten jälkimmäinen kääntyisi muotoon {{{ (own (r x) ((at a ? (pl ((at x ^sender (pl ((prop a ^sender work (val ?)))) (via ?))))) (isa a ? house)) ^sender) }}} <ins>(katso [upotettu vastaan linearisoitu määre].)</ins> <p>[...] Thu, 30 Aug 2012 08:34:44 +0000