Herrajumala miten hirveä otsikko. Nojoo, en jaksa miettiä mitään järkevää, mikä olisi kunnollinen WikiSana...
------
13.5. 2003, ensimmäinen entry
Tänään juteltiin (taas) esimiehen kanssa käyttöympäristön kaupallistamisesta ja sen kauppaamisesta kiinnostuneille. En viitsi mennä tarkempiin yksityiskohtiin koko jutusta, kun koko suunnitelma on vaiheessa (kuten se ilmeisesti on ollut noin viisi viime vuotta).
Koko kaupallistamisvääntö on mielenkiintoinen lähinnä sen takia, että siihen liittyy monimutkaista sosiaalista vääntöä. Mehän olemme [ATK]-osaston työntekijöitä, joiden palvelu myydään laitokselle. Niin ATK-osastolla kuin laitoksellakin on eriroolisia ja -asenteisia ihmisiä, joiden käsitykset siitä, mitkä meidän velvollisuutemme ja tarkoituksemme ovat, eroavat suuresti.
Olemme joutuneet myös lypsämään kovasti tietoa siitä, mitä se kaupallistaminen oikein odottaa. Onhan laitoksen ATK-järjestelmä ollut jo pitkään varsin stabiilissa tilassa, kyse on pikemminkin käyttäjätiedotuksesta kuin teknisestä säädöstä...
Eilen hommasin Telewellin [ADSL-modeemi]n. Tulossa nettiyhteys kotiin, mitä olen välttänyt tähän asti.
Ai niin, ja sitten tietysti: asensin tämän wikin. Se ei näytä olevan hirveän hyvin suunniteltu suomea varten, taidan muokata lähdekoodia sen minkä jaksan. Muuten vaikuttaa ihan hyvältä.
Olen edelleen sitä mieltä, että wikin pitäisi itse asiassa olla [heuristinen HTML-konvertoija].